译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈(tan)论着我这个远行人。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
播撒百谷的种子,
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
40.俛:同“俯”,低头。
俄而:一会儿,不久。
⑸扁舟:小舟。