译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而(er)且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世(shi)帝业的安定(ding)。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气(qi)势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人(ren)排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
48.劳商:曲名。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
河汉:银河。