译文
为(wei)何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落(luo)九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出(chu)色一时无两。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸(xian)阳王气盛,预(yu)兆已像清水一样分明。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘(cheng)。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身(shen)价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
75隳突:冲撞毁坏。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。