译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻(qing)快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书(shu)痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟(niao)群起乱叫。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
(51)但为:只是。
③银烛:明烛。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⒃伊:彼,他或她。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。