译文
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得(de),所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否(fou),是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
卒:最终,终于。
还:回。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。