译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着(zhuo)。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江(jiang)都王。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红(hong)花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从(cong)?
平原君赵胜拥有三(san)千门客,出入随行。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德(de),应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
16、股:大腿。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。