译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地(di)致意,表示仰慕之情。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍(she)八九间。
若想把千里的风光景(jing)物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
若:代词,你,你们。
(23)渫(xiè):散出。
忘身:奋不顾身。
⒁日向:一作“春日”。