译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似(si)乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇(shan)柴门,独自归去。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀(xi)疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形(xing)胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹(zhu)树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑸水:指若耶溪
⑹损:表示程度极高。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。