译文
我立身朝(chao)堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可(ke)以得到。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌(yong),流入广袤荒原。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变(bian)为肉酱。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀(ai)叫,思念追寻它的同伴。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
先帝:这里指刘备。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”