译文
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(li)(高)。
登上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人(ren)以清爽之感。岸边的香草(cao)散发着像兰花(hua)一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日(ri)观看,却百看不厌。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
早晨辞别(bie)青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
132. 名:名义上。
开罪,得罪。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
行:出行。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
(51)不暇:来不及。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。