译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
海客(ke)乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
黄(huang)昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞(fei),远处传来断断续续的号角声。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有(you)去处。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
“魂啊回来吧!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
徒:只是,仅仅。
4.却回:返回。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑷红蕖(qú):荷花。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑸心曲:心事。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。