译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用(yong)来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹(chui)红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美(mei)飧。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
山深林密充满险阻。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
来欣赏各种舞乐歌唱。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
值:这里是指相逢。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
(14)登:升。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。