译文
木直中(zhòng)绳
屈(qu)原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志(zhi)。
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟(zhong)声。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⑻客帆:即客船。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
②妾:女子的自称。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。