译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只(zhi)好扶挽着坐在船中;明月当(dang)空,使战场悲凉起来。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧(jiu)飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把(ba)椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争(zheng)田。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
今:现在。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑹殷勤:情意恳切。
(6)因:于是,就。