译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过(guo)去(qu),但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
少时离开家乡去做万(wan)里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
<22>“绲”,与“混”字通。
42. 生:先生的省称。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。