译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不(bu)止。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言(yan)达不到惊人的地步,我就决不罢休。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(32)自:本来。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
已去:已经 离开。