译文
古往今来(lai)使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头(tou)风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼(ti)叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
117. 众:这里指军队。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
縢(téng):绑腿布。