译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
春江花朝秋江月夜那样好光(guang)景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
扬(yang)子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(48)度(duó):用尺量。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
多能:多种本领。
蛩(qióng):蟋蟀。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
状:······的样子
结课:计算赋税。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。