译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知(zhi)道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
西天布满(man)重峦叠嶂(zhang)似的红云(yun),阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困(kun)顿独处,唉声叹气呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑵怅:失意,懊恼。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。