译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进(jin)了和尚(shang)。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
直:挺立的样子。
5.别:离别。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。