译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而(er)险阻。
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可(ke)惜时间太过短促。
请你下马来喝一杯(bei)酒,敢问朋友你要去何方?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
(4)风波:指乱象。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
窟,洞。
每:常常。
89、外:疏远,排斥。
52、定鼎:定都。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。