译文
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是(shi)过了武威。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
事物可贵之处(chu)是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
出征不回啊往前不复返(fan),平原迷漫啊路途很遥远。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄(qi)清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑥端居:安居。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
垣墉:墙壁。 垣:墙