译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着(zhuo)(zhuo)艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分(fen),家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⒊弄:鸟叫。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
暇:空闲。
(24)合:应该。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑥未眠月:月下未眠。