译文
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如(ru)果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对(dui)维护礼仪教化确实是很有功劳的。
鬓发是一天比一天增加了银白,
那(na)些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
想渡黄河,冰(bing)雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
锦江有一位先生头戴黑色(se)方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
略识几个字,气焰冲霄汉。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(149)格物——探求事物的道理。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
保:安;卒:终