译文
画船载着酒(jiu)客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过(guo)去(qu)了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千(qian)万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想(xiang)那明月照(zhao)耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金(jin)陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
哪能不深切思念君王啊?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑻更(gèng):再。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
(7)凭:靠,靠着。
12或:有人
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
③清香发:指梅花开放,香气传播。