译文
在(zai)菊花开放的时候,我(wo)正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
秋千上她象燕子身体轻盈,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
有空闲就步竹石径吟诗,细(xi)研精义而忘却早晚的时间。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
⑷仙妾:仙女。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(10)驶:快速行进。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。