译文
叶(ye)公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗(chuang)台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不(bu)能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)(qu)打猎,霎那间便荡平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
[24]床:喻亭似床。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑥游:来看。
(61)西苑——现在北京的三海地方。