译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
五月是石榴花开得季节,杨柳(liu)被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的(de)丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重(zhong)新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些(xie)圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒(tu)自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
笋儿(er)使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那(na)金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
下:拍。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
遂:于是,就。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑸满川:满河。
⑺月盛:月满之时。