译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守(shou)申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
青莎丛生啊,薠草遍地。
这和昔年(nian)相(xiang)似的风光,引起心头的隐隐快乐。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转(zhuan)、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
55.得:能够。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。