译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多(duo)少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王(wang)要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去(qu)呢?”
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
(40)耀景:闪射光芒。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
2.丝:喻雨。