译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
魂魄归来吧!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
⑺直教:竟使。许:随从。
⑴南乡子:词牌名。
[1]银河:天河。借指人间的河。
43、十六七:十分之六七。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。