译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房(fang)屋的东头
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得(de)天下和他失天下的原因,就可以知道了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之(zhi)外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
魏武(wu)帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被(bei)疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也(ye)停住脚步。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
85、道:儒家之道。
(10)“添”,元本作“雕”。
湿:浸润。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(6)利之:使之有利。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。