译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中(zhong)苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地(di)方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我问江水:你还记得我李白吗?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
啊,处处都寻见
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
山(shan)(shan)河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
田田:莲叶盛密的样子。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
艾符:艾草和驱邪符。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。