译文
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到(dao)了时光流逝。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
登高遥望远海,招集到许多英才。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金(jin)杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰(shuai)老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
这里尊重贤德之人。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出(chu)做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设(she)法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
褐:粗布衣。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(4) 照:照耀(着)。
3、竟:同“境”。