译文
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
二十年来历经沧桑患难相(xiang)同(tong),今天忽然歧路分别各自西东。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇(qi)妙。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
魂啊不要去西方!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
五老峰坐落于庐(lu)山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
淇水流趟,宛如碧(bi)玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
亟(jí):急忙。
漇漇(xǐ):润泽。
直为此萧艾也。”
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
11.或:有时。