译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天(tian)上(shang)的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
不遇山僧谁解我心疑。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
128、堆:土墩。
⑦击:打击。
②金屏:锦帐。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
17. 则:那么,连词。