译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡(xiang)。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦(juan)无比的游子盼望着返家。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
摐:撞击。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
举辉:点起篝火。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
伸颈:伸长脖子。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。