译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队(dui)像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
早晨从南方的苍梧(wu)出发,傍晚就到达了昆仑山上。
送行时亲戚眼里噙(qin)着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有新宠(chong)的美人。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只(zhi)有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
2.平沙:广漠的沙原。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑹覆:倾,倒。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑩岑:底小而高耸的山。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。