译文
年复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来(lai)美好的时光白白消磨。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
萤火虫有光非真的火光,荷叶上(shang)的露水虽圆岂是真珠?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。