译文
您(nin)如喜爱绕指的(de)柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
透过清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
为了什么事长久(jiu)留我在边塞?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点(dian)失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。