译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的(de),(他)停住马观看古碑,过了很久才(cai)离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁(ren)慈宽大的原(yuan)则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定(ding)赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
①思:语气助词。
倚栏:倦倚栏杆。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
荆宣王:楚宣王。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。