译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
道潜也没有睡意,孤灯古(gu)佛,同参夜禅。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇(pie)沫,试着品名茶。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何(he)以精熟。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
世人传说晋王临死时,把三(san)枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国(guo)是我的仇敌,燕王是我推(tui)立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪(zhu)羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等(deng)打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
忘却:忘掉。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
②标:标志。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(4)俨然:俨读音yǎn
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。