译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
好象长安月蚀时,引(yin)起满城百姓噒噒敲鼓声。
作(zuo)客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧(bi)。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
回来吧。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
口粱肉:吃美味。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。