译文
少妇试穿金丝缝成的(de)夹衫,但心思全不在(zai)衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里(li)呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空(kong)挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来(lai)(lai)的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
就砺(lì)
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我怀疑春风吹(chui)不到这荒远的天涯,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
遥远漫长那无止境啊,噫!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
251、淫游:过分的游乐。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
13、恤:抚恤。独,老而无子。