译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一(yi)(yi)步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力(li)杀戮?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵(bing)惊动国君。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集(ji)负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
(34)肆:放情。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
许:允许,同意
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。