译文
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄(gu)高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为(wei)生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想(xiang)要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲，还要叹息落花时节送你北去。
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
有篷有窗的安车已到。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮(liang)了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭(xi)来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
高：高峻。
⑻五花：即五花马。连钱：一种宝马名。五花连钱：指马斑驳的毛色。
⑾浮屠：佛教，也称和尚。也作“浮图”。
26.孤鸾：象征独居。鸾，传说中凤凰一类的神鸟。
⑴桐风：指吹过梧桐叶的秋风。壮士：诗人自称。
⑹孤：一作“归”。天际：天边。一作“天外”。