译文
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非(fei)常可怜。更令人感觉凄楚不堪(kan)，掩隐在万绿丛(cong)中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军(jun)营。
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿(hao)。又忙(mang)着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
遍地是冬天的余阴残冰，魂也没有地方可以逃亡。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。
古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
注释
残醉：酒后残存的醉意。
⑻浪萍风梗：浪中之浮萍，风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑺堪：可。
安能：怎能；哪能。
31．积善成德，而神明自得，圣心备焉：积累善行而养成品德，达到很高的境界，通明的思想（也就）具备了。得，获得。而，表因果关系。
（3）渑（miǎn）：渑池，古城名，在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
①水仙子：曲牌名，又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
2、柳季：鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠，一称柳季。