译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
只有在笛(di)声《折杨柳》曲中才能想象到(dao)春光,而现实中从来(lai)就没有见过春天。
齐王说:“能让我知道是(shi)什么道理吗?”
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我在月(yue)下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵(ling)君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最(zui)后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑾暮天:傍晚时分。
(20)淹:滞留。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
菽(shū):豆的总名。