译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年(nian),微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么(me)益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归(gui),提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛(cong)里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀(sha)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
[22]宗玄:作者的堂弟。
乎:吗,语气词
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
方:正在。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。