译文
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不(bu)宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里(li),人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵(qiao)夫和桑妇。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
开罪,得罪。
(14)夫(符fú)——发语词。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑤爇(ruò):燃烧。
青盖:特指荷叶。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
13.将:打算。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。